枕草子～遠近～

『魔法の天使クリィミーマミ』というテレビアニメがありました。

自分が小学生の頃です。

小学生の女の子が、ひょんなことから１年間の期限で魔法の力を手に入れます。

僕が思うに、この作品の魅力は「魔法の力が邪魔」という点にあったと思います。

『クリィミーマミ』論を展開すると長くなるのでやめておきます(笑)

で、その魔法の力を授けてくれたのが、「フェザースター」の妖精(？)です。

フェザースターというのは「どこにでもあってどこにもなく、最も遠くて最も近い所」なんだそうです。

夢の世界、ってことでしょうか。

そんな「近いようで遠く、遠いようで近いもの」に関する『枕草子』の章段です。

【原文】
近うて遠きもの。宮のべの祭。思はぬはらから、親族の仲。
鞍馬のつづらをりといふ道。師走のつごもりの日、睦月のついたちの日のほど。
遠くて近きもの。極楽。舟の道。人の仲。

【現代語訳】
近くて遠いもの。宮のべの祭。親しくない兄弟姉妹や親族との仲。
鞍馬寺のつづら折りという参道。大晦日から元日までの間。
遠くて近いもの。極楽。舟の旅路。人間関係。

「宮のべの祭」というのは一月と十二月の初午の日に行われる祭りだそうです。

12月→１月は近いですが、１月→12月は確かに遠いです。

「つづら折り」はジグザグな道ですから、直線で近く見えても道なりに行くと遠いのですね。

大晦日から元日までの間というのは、一年で最後の行事にあたる「鬼やらひ」の行事が終わってから、

元日を迎えるまでの間が意外と長く感じる、ということだと思います。

ここに関しては、十二月の下旬から一月の上旬、と幅を持たせて解釈することもできるようです。

それにしても「フェザースターが入ってない！」って思ったのはきっと宇宙で僕だけですね。←ｗ

その代わり「極楽」が選抜されています。

極楽というのも最果ての地でありつつ、信仰すると近いものになる、ということで、

夢を忘れなければいつもそばにある、というフェザースターとある意味同じです。（ホントか？）

人間関係については「遠い親戚より近くの他人」という諺に近い感じで挙げられています。

共感できる部分が多い章段ではないでしょうか。

↓メールでのご意見はこちらからどうぞ。(コメントは最下部から)
[contact-form-7 404 "Not Found"]